Die syrische Braut
Frankreich/Deutschland 2004, Laufzeit: 97 Min.
Regie: Eran Riklis
Darsteller: Hiam Abbas, Makhram Khoury, Clara Khoury
Dass in Israel auch die besetzten Golanhöhen seit mehr als 30 Jahren eine Krisenregion darstellen, wird angesichts der blutig geführten Auseinandersetzung mit der palästinensischen Bevölkerung andernorts kaum mehr wahrgenommen. Allein schon für die kleine Religionsgemeinschaft der Drusen, deren Angehörige sich traditionell untereinander vermählen und heute im Libanon, in Syrien und Israel ansässig sind, hat dies einschneidende Folgen. Mit seiner Geschichte einer Familienfeier in diesem Mikrokosmos vermittelt der israelische Regisseur Eran Riklis ("Cup Final") einen sensiblen Einblick in eine von Bürokratie, Einschränkungen und Willkür geprägte Lebenswelt. Mona ist der stille, in sich gekehrte Pol in dieser festlichen Familienzusammenkunft, die allerlei Konflikte forciert. Ihrem Vater Hammed wird wegen seines pro-syrischen Engagements der Zutritt zur Grenzzone, dem Ort des Abschieds, verwehrt. Zudem drohen ihm die Dorfältesten mit Ächtung, sollte er seinen nach einer Heirat mit einer Nicht-Drusin verbannten Sohn willkommen heißen. Monas ältere Schwester Amal wiederum plant ein Studium, was ihrem Ehemann missfällt, der um seine Ehre als Familienoberhaupt bangt. Und auch die Nähe seiner Tochter zum Sohn eines "Kollaborateurs" kann er nicht dulden. Einfühlsam und in bestechenden, erinnerungsträchtigen Bildern erzählt Riklis mit "Die syrische Braut" von inneren und äußeren Schranken und deren Überwindung. Als hintergründig erweist sich dabei nicht selten seine besondere komische Note, wenn sich etwa die geteilte Familie per Megaphon über den Grenzzaun hinweg Herzlichkeiten entgegen brüllt. Vom absurd anmutenden Finale in der UN-Schutzzone ganz zu schweigen.
(Kirsten Dyrda)
Zermürbte Gesellschaft
choices preview zu „Critical Zone“ im Odeon – Foyer 11/24
„Mir wurden die Risiken des Hebammenberufs bewusst“
Katja Baumgarten über ihren Film „Gretas Geburt“ – Foyer 11/24
Die ganze Palette Kino
9. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/24
Nach Leerstellen suchen
„Riefenstahl“ im Weisshauskino – Foyer 11/24
Kunst des Nicht-Wegschneidens
„Anna Zeit Land“ im Filmforum – Foyer 10/24
Liebe und Macht
choices preview zu „Power of Love“ in der Filmpalette – Foyer 10/24
Schnitte in Raum und Zeit
Die 24. Ausgabe des Festivals Edimotion in Köln ehrt Gabriele Voss – Festival 10/24
Restitution von Kolonialraubkunst
„Dahomey“ und „The Story of Ne Kuko“ im Filmforum – Foyer 10/24
„Die Geschichte ist jetzt unfassbar aktuell“
Regisseur Andreas Dresen über „In Liebe, Eure Hilde“ – Gespräch zum Film 10/24
Die hemmungslose Leinwand
Sexualität im Kino – Vorspann 10/24
„Zuhause sehnen wir uns nach der Ferne...“
Kuratorin Joanna Peprah übers Afrika Film Fest Köln – Festival 09/24
Afrikanisches Vermächtnis
Das 21. Afrika Film Festival widmet sich dem Filmschaffen des Kontinents – Festival 09/24
Kurzfilmprogramm in der Nachbarschaft
„Kurzfilm im Veedel“ zeigt Filme zu aktuellen Themen in Köln – Festival 09/24
Sorge um die Filmkultur
Veränderungen und Einsparungen stehen vor der Tür – Vorspann 09/24
Disziplin, Drill und Durchlässigkeit
„Mädchen in Uniform“ im Filmforum – Foyer 08/24
Volles Programm(heft)
40-jähriges Jubiläum der Internationalen Stummfilmtage Bonn – Festival 08/24
Sommer-Endspurt
Humor und Weltrettung für Jung und Alt – Vorspann 08/24
Der Sieg des Glaubens
„Führer und Verführer“ im Odeon mit Regisseur Joachim Lang – Foyer 07/24
Queere Menschen in Polen
„Boylesque“ im Filmhaus – Foyer 07/24
Pssst!
Zu Spoilern, Prequels und Remakes – Vorspann 07/24
„Es geht um Geld, Gerechtigkeit und Gemeinschaft“
Regisseurin Natja Brunckhorst über „Zwei zu eins“ – Gespräch zum Film 07/24
Ein Fest des Kinos
Die Kölner Kino Nächte präsentieren an 4 Tagen knapp 50 Filme – Festival 07/24
Der Tod, der uns verbindet
NRW-Premiere von Eva Trobischs „Ivo“ – Foyer 06/24
Die schwierige Situation in Venezuela
„Das Land der verlorenen Kinder“ im Filmhaus – Foyer 06/24
Sternenkriege und Weißer Terror
Volles Sommerkinoprogramm – Vorspann 06/24