Caramel
Frankreich 2007, Laufzeit: 95 Min., FSK 0
Regie: Nadine Labaki
Darsteller: Nadine Labaki, Joanna Mkarzel, Yasmine Elmasri, Gisele Aouad, Adel Karam, Sihame Haddad, Aziza Semaan, Dimitri Stancofski, Fatme Safa, Fadia Stella, Ismaïl Antar
Beirut: Fünf Frauen verbringen ihren Arbeitsalltag im Schönheitssalon. Dort kompensieren sie ihre Wünsche, Sorgen und Träume.
In ihrem Kinodebüt „Caramel“ erzählt die libanesische Regisseurin Nadine Labaki von fünf Frauen in Beirut, die allesamt in einem Friseur- und Schönheitssalon arbeiten. Chefin Layale (gespielt von Labaki selbst) hat ein Verhältnis mit einem verheirateten Mann, dem sie so ziemlich alles opfert, der sich aber nicht von seiner Frau lösen will. Die steht eines Tages im Salon und möchte sich von der ihr unbekannten Nebenbuhlerin epilieren lassen. Ihre burschikose Kollegin Rima verguckt sich derweil in eine hübsche Kundin, die junge Nisrine will bald heiraten, ist jedoch keine Jungfrau mehr, und Jamale hat Angst vorm Altern und nutzt verbissen die Möglichkeiten, die die Medien heutzutage in Sachen Partnervermittlung so bieten. Und nebenan wohnt noch die ältere Schneiderin Rose, die von Charles, einem Herrn alter Schule, Aufwartungen erhält, die aber immer wieder von Roses kranker Schwester Lili vereitelt werden.
Zuerst tappst Nadine Labaki scheinbar in typische Debütfallen: Figuren und Konstellationen gestalten sich zu Beginn plakativ und überzeichnet, der Humor gibt sich vorsichtig angepasst. Die Konversationen der Frauen im Salon sind erwartungsgemäß laut und turbulent, die debil quasselnde Lili reiht sich entsprechend ein. Sie ist der Regisseurin wohl ans Herz gewachsen und dabei etwas zu omnipräsent. Irgendwann aber verliert der Film denkbar an Fahrt und findet zu Kammermusik im Tangorhythmus auch zunehmend ruhige Oasen, in denen sich die einzelnen Seelen von anfänglichen Schwarzweiß-Zeichnungen entfernen und es der Regisseurin gelingt, besonnen mehr und mehr das Leben zu treffen, in dem ihre Frauengemeinschaft lacht, weint und zusammenhält. Labakis Debüt wandelt sich zur Tragikomödie und findet so schließlich das angemessene, lebensnähere Format: Mit Nisrine und ihrem Verlobten, der sie seiner konservativen Familie nur zugeknöpft präsentiert, um anschließend frustriert gegen die uniformierte Obrigkeit zu rebellieren, mit der Verantwortung von Rose für ihre verwirrte Schwester und der unglücklichen Liebe Layales erzählt Labaki von ihrer konfessionell vielfältigen Stadt Beirut im Speziellen ebenso wie von globalem Herzschmerz, den sie nun angenehm ruhig ausklingen lässt. Und eben das ist wiederum eine große Leistung für ein Debüt.
(Hartmut Ernst)

Ein Wonnemonat für Filmfans
Neustarts und Preisverleihungen im Mai – Vorspann 05/26
„Es geht vor allem um Selbstermächtigung“
Regisseur Markus Schleinzer über „Rose“ – Gespräch zum Film 05/26
Was es bedeutet, ein Mädchen zu sein
„Girls Don’t Cry“ im Odeon – Foyer 04/26
Die Hose als Freiheit
NRW-Premiere von „Rose“ im Düsseldorfer Cinema – Foyer 04/26
Köln als Geburtsstadt des Kinos
Stefanie Wüster-Bludau über die Jubiläumsveranstaltung „Wir feiern 130 Jahre bewegte Bilder“ – Portrait 04/26
Feiern im Kreis von Freunden
„Die Schwester der Braut“ im Filmforum – Foyer 04/26
Filme in die Welt tragen
Das Internationale Frauenfilmfest Dortmund+Köln – Festival 04/26
„Kein großes Spektrum an Geschlechtsvielfalt“
Schauspielerin Caro Braun über „Rose“ – Roter Teppich 04/26
Ein Fest im Dunkeln
20 Jahre Filmforum NRW – Festival 04/26
Weimerer Republik
Zur freien Filmkunst – Vorspann 04/26
Film für die ganze Familie
„Mein Freund Barry“ im Cinedom – Foyer 03/26
Was uns blüht
Die Oscars und die Zukunft mit KI – Vorspann 03/26
Zu Unrecht beschuldigt
„Blame“ im Odeon – Foyer 02/26
Nur das Allerbeste?
Vom kollektiven Drang zum relativierten Superlativ – Vorspann 02/26
Fiktion mit realen Hintergründen
„White Snail“ im Filmhaus – Foyer 02/26
Bilder von Arbeit, Arbeit am Bild
Das Symposium der dokumentarfilminitiative im Filmhaus Köln – Foyer 02/26
Alles auf Anfang
Lebensfragen aus weiblicher Perspektive – Vorspann 01/26
„Es ist niemals Pause“
Katharina Pethke über ihre Filme zur Arbeitswelt – Portrait 12/25
„Stromberg hat Relevanz für die heutige Zeit“
Ralf Husmann über „Stromberg – Wieder alles wie immer“ – Gespräch zum Film 12/25
„Beweise sichern für das, was afghanische Frauen durchmachen“
Sahra Mani über ihren Film „Bread & Roses: A Fight for Women's Rights“ - Portrait 12/25
Langfilmdebüt einer Schauspielerin
„Paternal Leave – Drei Tage Meer“ im Filmhaus – Foyer 12/25
Heldenspektakel
Männerrollen auf Leinwand – Vorspann 12/25
Grenzenlos
10. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/25
In NRW wird Kino wirklich gelebt
Verleihung der Kinoprogrammpreise NRW in der Wolkenburg – Foyer 11/25
Auf Identitätssuche
Die 17. Ausgabe des Filmfestivals Cinescuela in Bonn – Festival 11/25