Sprich mit ihr
Spanien 2002, Laufzeit: 116 Min., FSK 16
Regie: Pedro Almodóvar
Darsteller: Javier Camara, Dario Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores, Geraldine Chaplin, Caetano Veloso, Pina Bausch, Mariola Fuentes
Zwei Frauen, zwei Männer. Die Ausgangssituation für komplizierte melodramatische Gefühlsentwicklungen. Es droht Beziehungskitsch. Und wenn noch Tragik ins Spiel kommt, kann die Balance schnell kippen, die Geschichte ins Unglaubwürdige und Lächerliche abgleiten. Regisseur und Autor von "Sprich mit ihr" ist Pedro Almódovar. Nie und nimmer könnte es diesem spanischen Meister des Gefühlskinos (Filmtitel wie "Labyrinth der Leidenschaften", "Das Gesetz der Begierde", "Live Flesh - Mit Haut und Haaren" - im Original "Carne tremula" - sprechen für sich) widerfahren, dass ihm eine derartige Konstellation aus dem Ruder läuft. Vielmehr gelingt es ihm stets, beim Zuschauer trotz der Exzentrik seiner Sujets und seines Stils jeden Widerstand zu brechen. Der überwältigenden Rhetorik und atemberaubenden Perfektion seiner Filmsprache kann man sich - auch in seinem neuen Werk - einfach nicht entziehen. Wie er die Hauptfiguren anlegt, lässt bereits aufhorchen. Der eine Mann ist Krankenpfleger, schüchtern und zurückhaltend gegenüber dem anderen Geschlecht. Man könnte ihn für homosexuell halten. Er täuscht dies sogar einmal dem Vater seiner Angebeteten vor, einem Psychiater, aber es ist gelogen und soll sein Geheimnis schützen. Der andere ist Journalist, macht aber nicht viele Worte. Er ist der männlich-verschlossene Typ, wenn sich auch oft seine Gefühle Bahn brechen, und man ihn, von Eindrücken überwältigt, still weinen sieht. Schweigen und Sprechen sind gleichsam als personifiziertes Gegensatzpaar angelegt - eine Dimension, der Almódovar, wie schon im Filmtitel angedeutet, höchste Bedeutung beimisst. An beiden männlichen Protagisten vollzieht sich, bedingt durch ihr Liebes-Erleben, eine frappierende gegenläufige Entwicklung. Am Schluss spricht der große Schweiger sogar mit den Toten, und der Mund desjenigen, der vorher ohne zu zögern fast ununterbrochen mit jemand gesprochen hatte, der ihn gar nicht hören konnte, wird sich für immer schließen. Es ist eine junge Frau, eine Tänzerin, in die er sich verliebt hat, die aber nach einem Unfall seit Jahren im Koma liegt, und von ihm gepflegt wird. Rührende Szenen von großer, fast schmerzender Intensität: der überaus schöne, noch lebende Körper, diese vom Regisseur in makellos komponierten Bildern dargebotene leibliche Form als Bild der reinen Materialität, auf tragische Weise jedes Geistes, jeder Sprache beraubt. Die andere Frau ist Stierkämpferin, voller Willenskraft und von herber, fast männlicher Statur. Sie wird für kurze Zeit die Geliebte des Journalisten, bevor sie durch eine Stier-Attacke schwer verletzt wird und ins Koma fällt. Die beiden Männer lernen sich im Krankenhaus kennen. Ihr unterschiedliches Reagieren auf den erzwungenen Tod der Liebe erfüllt das Drama mit innerer Spannung. Und es geht nicht nur um das Ende oder die Grenzen einer realen Liebesbeziehung - was bei dem Krankenpfleger zu einer fatalen Grenzüberschreitung führt -, es geht auch um das Ende und die Überschreitung von Schranken, von Prinzipien. Des Männlichen und Weiblichen vielleicht, des Körperlichen und Geistigen, des Fühlens und Denkens, Sprechens und Schweigens. Um die Anerkennung von Realität und die Überwindung ihrer Zwänge. Welcher Ort ist für dieses Zwischen reich besser geignet als das Kino. In traumhaft komponierten Bildern, die einmal mehr Almódovars unvergleichliche Meisterschaft bei der Farbgestaltung, beim Einsatz von Musik, bei der Montage und Rückblendentechnik offenbaren (erstmals kommen auch digitale visuelle Effekte zum Einsatz), lässt er uns dahintreiben, führt hinab und hinauf durch ungeahnte Gefühlswelten, an Grenzbereiche, zu denen sich wie von selbst ein Zugang öffnet.
(Heinz Holzapfel)
Die ganze Palette Kino
9. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/24
Nach Leerstellen suchen
„Riefenstahl“ im Weisshauskino – Foyer 11/24
Kunst des Nicht-Wegschneidens
„Anna Zeit Land“ im Filmforum – Foyer 10/24
Liebe und Macht
choices preview zu „Power of Love“ in der Filmpalette – Foyer 10/24
Schnitte in Raum und Zeit
Die 24. Ausgabe des Festivals Edimotion in Köln ehrt Gabriele Voss – Festival 10/24
Restitution von Kolonialraubkunst
„Dahomey“ und „The Story of Ne Kuko“ im Filmforum – Foyer 10/24
„Die Geschichte ist jetzt unfassbar aktuell“
Regisseur Andreas Dresen über „In Liebe, Eure Hilde“ – Gespräch zum Film 10/24
Die hemmungslose Leinwand
Sexualität im Kino – Vorspann 10/24
„Zuhause sehnen wir uns nach der Ferne...“
Kuratorin Joanna Peprah übers Afrika Film Fest Köln – Festival 09/24
Afrikanisches Vermächtnis
Das 21. Afrika Film Festival widmet sich dem Filmschaffen des Kontinents – Festival 09/24
Kurzfilmprogramm in der Nachbarschaft
„Kurzfilm im Veedel“ zeigt Filme zu aktuellen Themen in Köln – Festival 09/24
Sorge um die Filmkultur
Veränderungen und Einsparungen stehen vor der Tür – Vorspann 09/24
Disziplin, Drill und Durchlässigkeit
„Mädchen in Uniform“ im Filmforum – Foyer 08/24
Volles Programm(heft)
40-jähriges Jubiläum der Internationalen Stummfilmtage Bonn – Festival 08/24
Sommer-Endspurt
Humor und Weltrettung für Jung und Alt – Vorspann 08/24
Der Sieg des Glaubens
„Führer und Verführer“ im Odeon mit Regisseur Joachim Lang – Foyer 07/24
Queere Menschen in Polen
„Boylesque“ im Filmhaus – Foyer 07/24
Pssst!
Zu Spoilern, Prequels und Remakes – Vorspann 07/24
„Es geht um Geld, Gerechtigkeit und Gemeinschaft“
Regisseurin Natja Brunckhorst über „Zwei zu eins“ – Gespräch zum Film 07/24
Ein Fest des Kinos
Die Kölner Kino Nächte präsentieren an 4 Tagen knapp 50 Filme – Festival 07/24
Der Tod, der uns verbindet
NRW-Premiere von Eva Trobischs „Ivo“ – Foyer 06/24
Die schwierige Situation in Venezuela
„Das Land der verlorenen Kinder“ im Filmhaus – Foyer 06/24
Sternenkriege und Weißer Terror
Volles Sommerkinoprogramm – Vorspann 06/24
Ungewöhnliches Liebesdrama
„Alle die du bist“ im Odeon – Foyer 05/24
Doppelter Einsatz für „Afrika“
Spendenaufruf des Afrika Film Festivals – Festival 05/24