Spaniens Literatur zu Gast in Köln
Isaac Rosa und Marta Sanz im Literaturhaus Köln – Lesung 06/22
Seit 1976 gibt es sie, die Ehrengastländer auf der Frankfurter Buchmesse. Das Ziel: das jeweilige Land und seine Literatur bekannter machen, ihm eine Bühne verschaffen und die Zahl der Übersetzungen steigern. 2021 war dieser Ehrengast Kanada, dieses Jahr ist es Spanien. Und auch wenn Köln nicht Frankfurt ist und es bis zur Buchmesse noch fast fünf Monate sind, können Literaturinteressierte bereits jetzt zwei spannende spanische Autor:innen kennenlernen. Dafür sorgt das Literaturhaus Köln, das eigens dafür Isaac Rosa und Marta Sanz für eine Lesung eingeladen hat.
Isaac Rosa, 1974 in Sevilla geboren, wird dabei aus seinem Roman „Glückliches Ende“ lesen. Darin geht es um das Ende der Liebe zwischen den beiden Protagonist:innen Angela und Antonio. Angela ist Lehrerin, Antonio Journalist und eigentlich wollten sie zusammen alt werden. Doch das klappt nicht und deshalb trennen sich die beiden – Rosa stellt diese Trennung jedoch an den Anfang seines Romans und geht anschließend in der Zeit zurück, bis an den Beginn der Beziehung. Daher also der Titel, denn der Anfang einer Beziehung, der ist ja zumeist glücklich.
Rosa, der in Spanien auch als Kolumnist arbeitet und dessen Romane dort preisgekrönt sind, erhielt für diesen Roman auch in Deutschland viel Lob. Deutschlandfunk Kultur bezeichnet den Autor etwa als „große[n] Erzähler vom Unbehagen in der Gesellschaft“, Der Tagesspiegel aus Berlin nennt „Glückliches Ende“ einen „großartigen Liebesroman […] von der scheiternden Ehe eines prekären Paars“. Denn, und das ist das Besondere an Rosas Roman, er beschreibt die Beziehung seiner Protagonist:innen nicht nur aus psychologischer, sondern auch aus soziologischer und ökonomischer Perspektive. Anders gesagt: Es sind nicht nur schwierige innere Themen, an denen Angela und Antonio scheitern, es ist auch ihre wirtschaftliche und gesellschaftliche Situation.
Gemeinsam mit Isaac Rosa wird Marta Sanz lesen. Sie wurde 1967 in Madrid geboren, ist Doktorin der Philologie, und in Spanien als Schriftstellerin und Dichterin bekannt. Für die Lesung im Literaturhaus in Köln werden ihre Texte extra aus dem Spanischen übersetzt.
Neue Literatur aus Spanien: Isaac Rosa und Marta Sanz | Di 28.6. 19.30 Uhr | Literaturhaus Köln | www.literaturhaus-koeln.de/
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Eine neue Tierethik
Maxi Obexer liest im Literaturhaus – Lesung 09/24
Vom Arbeiterkind zum Autor
Martin Becker liest im Literaturhaus aus „Die Arbeiter“ – Lesung 04/24
Schönheit als Kraftquelle
Gabriele von Arnim im Literaturhaus – Lesung 10/23
Alltägliche Herausforderungen
Julia Trompeter liest im Literaturhaus – Lesung 03/23
Stimme für die Frauen im Iran
Faribā Vafī im Literaturhaus Köln — Lesung 01/23
Von Anatolien nach Deutschland
Dinçer Güçyeter im Literaturhaus – Lesung 11/22
Aufklärung neu gedacht
Angela Steidele im Literaturhaus – Literatur 09/22
Georgisch-deutsche Kultur
Nino Haratischwili im Literaturhaus – Lesung 06/22
Poesie der Erinnerung
Esther Kinsky im Literaturhaus Köln – Lesung 04/22
Literarischer Präsentierteller
Die Kölner Literaturnacht ist zurück – Festival 09/21
ABC-Architektur
„Buchstabenhausen“ von Jonas Tjäder und Maja Knochenhauer – Vorlesung 11/24
Übergänge leicht gemacht
„Tschüss und Kuss“ von Barbara Weber-Eisenmann – Vorlesung 11/24
Comics über Comics
Originelle neue Graphic Novels – ComicKultur 11/24
Auch Frauen können Helden sein
„Die Frauen jenseits des Flusses“ von Kristin Hannah – Literatur 11/24
Die zärtlichen Geister
„Wir Gespenster“ von Michael Kumpfmüller – Textwelten 11/24
Zurück zum Ursprung
„Indigene Menschen aus Nordamerika erzählen“ von Eldon Yellowhorn und Kathy Lowinger – Vorlesung 10/24
Nachricht aus der Zukunft
„Deadline für den Journalismus?“ von Frank Überall – Literatur 10/24
Eine Puppe auf Weltreise
„Post von Püppi – Eine Begegnung mit Franz Kafka“ von Bernadette Watts – Vorlesung 10/24
„Keine Angst vor einem Förderantrag!“
Gründungsmitglied André Patten über das zehnjährige Bestehen des Kölner Literaturvereins Land in Sicht – Interview 10/24
Krawall und Remmidemmi
Begehren und Aufbegehren im Comic – ComicKultur 10/24
Risse in der Lüneburger Heide
„Von Norden rollt ein Donner“ von Markus Thielemann – Literatur 10/24
Förderung von Sprechfreude
„Das kleine Häwas“ von Saskia Niechzial, Patricia Pomnitz und Marielle Rusche – Vorlesung 10/24
Frauen gegen Frauen
Maria Pourchets Roman „Alle außer dir“ – Textwelten 10/24
Wie geht Geld?
„Alles Money, oder was? – Von Aktien, Bitcoins und Zinsen“ von Christine Bortenlänger und Franz-Josef Leven – Vorlesung 09/24