
Triegel trifft Cranach – Malen im Widerstreit der Zeiten
Deutschland 2024, Laufzeit: 111 Min., FSK 0
Regie: Paul Smaczny
Darsteller: Michael Triegel, Elisabeth Triegel, Christine Salzmann
Christlicher Glaube in der Kunst der Gegenwart
Olli (93), 22.02.2026
Der Regisseur Paul Smaczny begleitet den Maler Michael Triegel über mehrere Jahre bei der Neu-Erschaffung des zerstörten Mittelteils des Cranach-Altars im Naumburger Dom. Er lässt uns teilhaben am Schaffensprozess des Bildes. Stück für Stück nimmt das Kunstwerk Gestalt an. Der Film gewährt uns aber auch tiefe Einblicke in die Überlegungen, die Visionen und Zweifel des Künstlers. Durch die Darstellung von realen Personen der Gegenwart versucht Triegel eine Brücke zu bauen zwischen der 2000 Jahre alten biblischen Geschichte und unserer heutigen Zeit. Begeistern sind Triegels handwerkliche Akribie sowie seine künstlerische Komposition und die Umsetzung der Ideen.
Zwei Dinge haben mich beeindruckt: (1) Tiegel sieht auch das Schreckliche, Schockierende unbedingt als einen Gegenstand von Kunst. Die Auseinandersetzung damit lässt sich sowohl im Leben als auch in der Kunst nicht einfach wegschieben. (2) Triegels Ehefrau Christine steht zu ihrem verrückten Künstlergatten und nimmt teil an seinem Mühen und Freuden.
Gern hätte ich mir den Triegel-Cranach-Altar im Original in meiner alten Heimat in Naumburg angesehen. Doch da aufgrund der künstlerischen Darstellung die UNESO den Weltkulturerbetitel des Doms gegenwärtig in Frage stellt, befindet sich der Altar für eine befristete Zeit in einer Kirche in Rom. Im Mai plane ich eine geführte Reise durch die ewige Stadt. Vielleicht habe ich dabei ja Gelegenheit, mir das Kunstwerk anzuschauen?
Für Kunstinteressierte ist der Film sehr zu empfehlen.

Was uns blüht
Die Oscars und die Zukunft mit KI – Vorspann 03/26
Zu Unrecht beschuldigt
„Blame“ im Odeon – Foyer 02/26
Nur das Allerbeste?
Vom kollektiven Drang zum relativierten Superlativ – Vorspann 02/26
Fiktion mit realen Hintergründen
„White Snail“ im Filmhaus – Foyer 02/26
Bilder von Arbeit, Arbeit am Bild
Das Symposium der dokumentarfilminitiative im Filmhaus Köln – Foyer 02/26
Alles auf Anfang
Lebensfragen aus weiblicher Perspektive – Vorspann 01/26
„Es ist niemals Pause“
Katharina Pethke über ihre Filme zur Arbeitswelt – Portrait 12/25
„Stromberg hat Relevanz für die heutige Zeit“
Ralf Husmann über „Stromberg – Wieder alles wie immer“ – Gespräch zum Film 12/25
„Beweise sichern für das, was afghanische Frauen durchmachen“
Sahra Mani über ihren Film „Bread & Roses: A Fight for Women's Rights“ - Portrait 12/25
Langfilmdebüt einer Schauspielerin
„Paternal Leave – Drei Tage Meer“ im Filmhaus – Foyer 12/25
Heldenspektakel
Männerrollen auf Leinwand – Vorspann 12/25
Grenzenlos
10. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/25
In NRW wird Kino wirklich gelebt
Verleihung der Kinoprogrammpreise NRW in der Wolkenburg – Foyer 11/25
Auf Identitätssuche
Die 17. Ausgabe des Filmfestivals Cinescuela in Bonn – Festival 11/25
Raus aus dem Schmuddelwetter
Tiefgründige Filme im No!vember – Vorspann 11/25
Unermüdliches Engagement für den Schnitt
„Kammerflimmern“ im Filmhaus – Foyer 10/25
„Es geht darum, Verbindung herzustellen und zu fühlen“
Zwei Fragen an Filmemacherin Laura Heinig – Portrait 10/25
Der Mensch hinter der Legende
choices Preview im Odeon Kino – Foyer 10/25
„Die wichtigste Strategie: nicht aufgeben“
Zwei Fragen an Filmemacherin Lenia Friedrich – Portrait 10/25
„Für mein Debüt bündle ich im Moment alle Kräfte“
Zwei Fragen an Filmemacherin Kim Lea Sakkal – Portrait 10/25
Gelbe Briefe
Start: 5.3.2026
The Chronology of Water
Start: 5.3.2026
Jeunes Mères – Junge Mütter
Start: 5.3.2026
The Bride! – Es lebe die Braut
Start: 5.3.2026
Preisträgern auf den Zahn fühlen
Artist Talks des Film Festival Cologne im Filmpalast - Foyer 10/25