„In der Kürze liegt die Würze“? Den Satz haben japanische Mangaka immer schon mit Missachtung gestraft. Mangas mit 500 bis 1000 Seiten pro Einzelband sind keine Seltenheit. Eine Kultserie wie Katsuhiro Otomos „Akira“ kommt auf 2000 Seiten, „Kochikame“ von Osamu Akimoto auf sagenhafte 30.000. Damit ist die autobiografische Trilogie von Shigeru Mizuki mit nicht mal 1500 Seiten eher kurz geraten, obwohl sie die Zeit von 1922 bis 2001 umspannt und neben seinen eigenen Erlebnissen auch viele historische Ereignisse aufscheinen lässt.
Im ersten Band „Kindheit und Jugend“ erzählt Mizuki von der schweren Zeit der wirtschaftlichen Depression und vom herannahenden Zweiten Weltkrieg. Nach seinen Erlebnissen als Soldat im zweiten Band „Kriegsjahre“, erzählt der dritte, gerade erschienene Band „Mangaka“ parallel von Japans Aufstieg zur Wirtschaftsmacht und Mizukis Karriere als Zeichner in der Nachkriegszeit. Der 2015 gestorbene Mizuki gilt als einer der bedeutendsten Mangaka. Er hat als einer der ersten Stoffe für Erwachsene aufgegriffen – von Antikriegsgeschichten über eine Hitlerbiografie bis zur Geschichte Japans. Sein größter Erfolg erzählt vom Waisenjungen „Kitaro“, der die japanische Geisterwelt erkundet. Seine autobiografische Trilogie wird weniger erfahrene Manga-Leser durch seine unhomogene Erzählweise irritiert – schlimmste Erfahrungen werden hier mit schrillem Humor erfasst – und einen ebensolchen Zeichenstil, bei dem akkurate, fast fotografische Hintergründe auf karikaturenhafte Figuren treffen. Spannend sind auch die selbstreflexiven Momente, wenn Mizuki wie schon Yoshihiro Tatsumi in „Gegen den Strom“ von der harten Manga-Branche oder seiner eigenen Arbeit als Zeichner zwischen Selbstzweifeln und großen Erfolgen erzählt.
Noch vor seinen ersten Erfolgen setzt Guy Delisle mit seinem autobiografischen Comic „Lehrjahre“ ein. Indirekt verweist die Geschichte bereits auf seine spätere Arbeit als Zeichner. Denn Delisle, der mit seinen autobiografischen Comics zugleich von seiner Arbeit als auch den fremden Ländern, in denen er arbeitet – von China über Nordkorea und Birma zu Israel – berichtet, hat sich für „Lehrjahre“ an seinen Studentenjob einer Papierfabrik erinnert. Da trifft der feingeistige Kunststudent auf grobschlächtige Malocher, und nebenbei arbeitet er auch noch seine schwierige Beziehung zu seinem Vater auf, der dort als technischer Zeichner arbeitete. An charmanter Selbstironie bezüglich seines jüngeren Ichs mangelt es auch nicht.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.

Kater mit schlitzohrigem Charme
„Fred“ von Posy Simmonds – Vorlesung 09/26
Mauer des Schweigens
„Eine einfache Wahrheit“ von Corinna Krenzer – Literatur 09/26
Orgasmus in der Küche
„Auf den Bildern“ von Annie Ernaux und Marc Marie – Textwelten 09/26
Von Generation zu Generation
Miriam Carbe im Literaturhaus Köln
Romeo und Julia als Aliens
Theaterlesung am Comedia Köln
Schmerzhafter Kinderwunsch
Eva Hegge liest im King Georg
Winzer, Hexen, Kommunisten
Bücherfest im Bürgerhaus Stollwerck
Mysteriöse Tonbänder
Norbert Scheuer liest in Bonn
Verglimmende Hoffnung
„Zündhölzer“ von Yevgenia Belorusets – Literatur 08/26
Das Unaussprechliche des Familienlebens
„Vertraute Gespenster“ von Anna Ruchat – Textwelten 08/26
Dem Tod abgerungen
„Eddos goldenes Lächeln“ von Stella Gaitano – Literatur 07/26
Auf sich gestellt
„Wir gehen mal los“ von Raffaella Romagnolo – Literatur 07/26
Die eigene Karte als Kompass
„Ich mal mir meine Welt“ von Nicola Davies – Vorlesung 06/26
Zwischen Erinnerung und Widerspruch
Lesestunde zu Christa Wolf im Buchladen Sülzburgstraße – Literatur 06/26
Kalter Krieg im Ruhrpott
„Weiße Westen, schwarze Nächte“ von Sabine Hofmann – Literatur 06/26
Glühender Zorn
„Das Teufelsbuch“ von Asta Olivia Nordenhof – Textwelten 07/26
Schule mit Herz und Humor
„Shrimpie und ich“ von Moni Port und Claudia Weikert – Vorlesung 06/26