Filminfo & Termine
Snow White & The Huntsman
USA 2012, Laufzeit: 127 Min., FSK 12
Regie: Rupert Sanders
Darsteller: Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth, Sam Claflin, Ian McShane, Bob Hoskins, Ray Winstone, Nick Frost, Toby Jones, Eddie Marsan, Lily Cole, Vincent Regan, Dave Legeno
>> www.snow-white-and-the-huntsman.de/
Raue Märchenverfilmung
Es war zweimal…
“Snow White & The Huntsman” von Rupert Sanders
Wer ist die Schönste im ganzen Land? Zu Zeiten von Germanys Next Top Model stellt sich diese Frage gerade wiederholt auch im Kino: Nach „Spieglein, Spieglein“ von Tarsem Singh jetzt also „Snow White & The Huntsman”, und damit die zweite Schneewittchen-Verfilmung aus Hollywood in Folge. Im Vergleich zu Singh nähert sich diese Verfilmung seiner Vorlage düsterer, rauer. Ihre Flucht vor den Schergen der Königin (Charlize Theron) verschlägt Snow White (Kristen Stewart) in den dunklen Wald, in dem sumpfiger Morast und betäubende Stinkmorcheln lauern. Später zieht die Königstochter mit ihren Gefährten, den Zwergen und dem Hunstman (Chris Hemsworth), durch trostlose Steppe. Man vermutet, hinter jedem Stein die Fußspuren von Frodo und seinen Begleitern zu finden, so nah bewegt sich dieses Märchen visuell mitunter an Peter Jacksons „Herr der Ringe“-Verfilmung, auch in Bezug auf Kostüme Ausstattung. Diese kontraststarke, dunkel gefärbte Ästhetik geht in Ordnung, ist aber wenig märchenhaft. „Robin Hood“ kommt einem in den Sinn, so wie hier ungeschönt für die Freiheit gekämpft wird. Ein andermal findet man sich in der „Unendlichen Geschichte“ wieder, wenn die liebliche Schönste mit dem Blick allein einen wütenden Troll besänftigt. Und irgendwann, mittendrin, ganz plötzlich und unvermittelt, stehen Snow White & Co auf einmal in einem sonnigen, farbenfrohen Feenwald, mit Rehkitz, Waschbär und kleinen, lustigen Pixies. Ein überbordendes Bad in Kitsch und Weichzeichner, das unvermittelt auftaucht, über das man sich aber freut: Endlich Märchen!
Doch dieses Aufblitzen währt nur kurz, denn Regisseur Rupert Sanders mag es offensichtlich nicht dauerhaft romantisch verklärt. Die Variante hin zum Düsteren funktioniert in vielen Details sogar gut. Insgesamt aber wirkt der Debütfilm des Werbeclip-Regisseurs inszenatorisch unentschlossen. Die Figuren sind eindimensional gezeichnet (man erinnere sich an Julia Roberts, die in „Spieglein, Spieglein“ die verteufelte Königin gelungen mit Ironie krönte – Charlize Theron gelingt nicht einmal das Diabolische), die Romanze zwischen Snow White und Huntsman wirkt aufgesetzt, dann die erwähnten Sprünge durch die Genres - das stört den Erzählrhythmus ebenso wie den visuellen Fluss. Es fällt schwer, das Werk einer Zielgruppe zuzuschreiben.
Die Stärken liegen also in allerlei kleinen Details, zu denen sich auch die Zwerge (unter ihnen: Bob Hoskins und Brian Gleeson) gesellen, die angenehm unalbern gezeichnet sind. Warum Schneewittchen allerdings auch in der deutschen Synchronisation Snow White heißt, das wird so manchen Märchenonkel hierzulande zu Recht erschüttern.
(Hartmut Ernst)
Zermürbte Gesellschaft
choices preview zu „Critical Zone“ im Odeon – Foyer 11/24
„Mir wurden die Risiken des Hebammenberufs bewusst“
Katja Baumgarten über ihren Film „Gretas Geburt“ – Foyer 11/24
Die ganze Palette Kino
9. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/24
Nach Leerstellen suchen
„Riefenstahl“ im Weisshauskino – Foyer 11/24
Kunst des Nicht-Wegschneidens
„Anna Zeit Land“ im Filmforum – Foyer 10/24
Liebe und Macht
choices preview zu „Power of Love“ in der Filmpalette – Foyer 10/24
Schnitte in Raum und Zeit
Die 24. Ausgabe des Festivals Edimotion in Köln ehrt Gabriele Voss – Festival 10/24
Restitution von Kolonialraubkunst
„Dahomey“ und „The Story of Ne Kuko“ im Filmforum – Foyer 10/24
„Die Geschichte ist jetzt unfassbar aktuell“
Regisseur Andreas Dresen über „In Liebe, Eure Hilde“ – Gespräch zum Film 10/24
Die hemmungslose Leinwand
Sexualität im Kino – Vorspann 10/24
„Zuhause sehnen wir uns nach der Ferne...“
Kuratorin Joanna Peprah übers Afrika Film Fest Köln – Festival 09/24
Afrikanisches Vermächtnis
Das 21. Afrika Film Festival widmet sich dem Filmschaffen des Kontinents – Festival 09/24
Kurzfilmprogramm in der Nachbarschaft
„Kurzfilm im Veedel“ zeigt Filme zu aktuellen Themen in Köln – Festival 09/24
Sorge um die Filmkultur
Veränderungen und Einsparungen stehen vor der Tür – Vorspann 09/24
Disziplin, Drill und Durchlässigkeit
„Mädchen in Uniform“ im Filmforum – Foyer 08/24
Volles Programm(heft)
40-jähriges Jubiläum der Internationalen Stummfilmtage Bonn – Festival 08/24
Sommer-Endspurt
Humor und Weltrettung für Jung und Alt – Vorspann 08/24
Der Sieg des Glaubens
„Führer und Verführer“ im Odeon mit Regisseur Joachim Lang – Foyer 07/24
Queere Menschen in Polen
„Boylesque“ im Filmhaus – Foyer 07/24
Pssst!
Zu Spoilern, Prequels und Remakes – Vorspann 07/24
„Es geht um Geld, Gerechtigkeit und Gemeinschaft“
Regisseurin Natja Brunckhorst über „Zwei zu eins“ – Gespräch zum Film 07/24
Ein Fest des Kinos
Die Kölner Kino Nächte präsentieren an 4 Tagen knapp 50 Filme – Festival 07/24
Der Tod, der uns verbindet
NRW-Premiere von Eva Trobischs „Ivo“ – Foyer 06/24
Die schwierige Situation in Venezuela
„Das Land der verlorenen Kinder“ im Filmhaus – Foyer 06/24
Sternenkriege und Weißer Terror
Volles Sommerkinoprogramm – Vorspann 06/24