Eine wahre Liebesgeschichte
Thomas Strässles „Fluchtnovelle“ – Textwelten 12/24
In seinem Bestseller „Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“ erzählte Milan Kundera von einem Liebespaar, das 1968 aus der Tschechoslowakei durch den Eisernen Vorhang hindurch in die Schweiz flüchtete. Eine ausgedachte Aktion. Thomas Strässle erzählt hingegen die wahre Geschichte einer Flucht, die sich zwei Jahre zuvor zwischen Prag und Zürich ereignete. Ein Schweizer Student lernte Mitte der 1960er-Jahre bei einem Aufenthalt in der damaligen DDR eine Kommilitonin kennen, in die er sich verliebte. Auch sie ist in ihn verliebt, schon das stellt ein Wunder dar. Zumal diese Liebe noch unglaubliche Prüfungen zu bestehen hatte. Der Schweizer besorgt sich einen Studienplatz an der Humboldt Universität, die Beziehung wird enger und er beginnt einen Fluchtplan zu entwickeln, um sie in den Westen zu holen.
Strässle erzählt in seiner „Fluchtnovelle“ die tatsächlich unerhörte Geschichte seiner Eltern, wobei seinem Vater die Heldenrolle zukommt. Dass Strässle dabei so sachlich zu Werke geht, wie es wohl nur ein Schweizer vermag, kommt dem Text sehr zugute. Denn er lässt viel Raum für die Imagination der Liebe. Ausgangspunkt des Fluchtunternehmens sind vertauschte Passbilder, aber darüber hinaus galt es an unglaublich viele Details zu denken. Strässle geht den Plan in kurzen Kapiteln minutiös durch und hält die Spannung hoch, weil die Gefahr des Misserfolgs stets über der Aktion schwebt. Die Existenz des Autors ist zwar der schlagende Beweis dafür, dass die Flucht letztlich geglückt ist, aber unvorhersehbare Geschehnisse, wie ein plötzlich veränderter Passstempel oder ein Studienfreund, der wie aus dem Nichts in Prag auftaucht, verschlagen einem beim Lesen den Atem. Vielleicht gerade weil sie noch so jung waren, sie 21, er 23, wissen die beiden genau, was sie wollen.
Um eine Vorstellung von der Dimension der Aufgabe zu bekommen, die da vor dem Paar aufragte, beschreibt Strässle die Orte, an denen sich das Geschehen abspielte. Verwaltungsgebäude, Parkplätze oder Flughäfen, ungastliche Zonen, an denen einem auch schon einmal der Mut verloren gehen kann. Der Erzähler springt dann jedoch behände von einer kurzen Textpassage zur nächsten, um schließlich in Zürich zu landen.
Thomas Strässle: Fluchtnovelle | Suhrkamp | 124 S. | 18 Euro
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.
Auf sich gestellt
„Wir gehen mal los“ von Raffaella Romagnolo – Literatur 07/26
Vom Bodensee bis nach Mexiko
Lea Pelzer liest im Literaturhaus Köln
Kölner Klangkunst
Die Hörspielwiese im Stadtgarten
USA/ Turtle Island
Lesung in der Stadtbibliothek Köln
Letzter Tanz?
Ewald Arenz liest in Leverkusen
Ein Schlückchen Weihwasser
Lisa Roy liest in Bonn
Die eigene Karte als Kompass
„Ich mal mir meine Welt“ von Nicola Davies – Vorlesung 06/26
Tinder, Kinder, Patriarchat
Yade Yasemin Önder liest in Köln
Zwischen Erinnerung und Widerspruch
Lesestunde zu Christa Wolf im Buchladen Sülzburgstraße – Literatur 06/26
Kalter Krieg im Ruhrpott
„Weiße Westen, schwarze Nächte“ von Sabine Hofmann – Literatur 06/26
Lockendes Spiel
„Leichter Wahnsinn“ von Emy Koopman – Textwelten 06/26
Nomen est omen
„Die Namen“ von Florence Knapp – Literatur 05/26
Naturforscher im Alltag
„Kinderleichte Experimente für draußen“ von Christine Sinnwell-Backes u. Timo Backes – Vorlesung 05/26
Haare zu lang, Röcke zu kurz
„Swinging Cologne“ von Stefan Winges – Textwelten 05/26
Drei Stimmen, drei Türen zur Lyrik
7. Ausgabe des Festivals Anderland in der Stadtbibliothek – Lesung 05/26
Schule mit Herz und Humor
„Shrimpie und ich“ von Moni Port und Claudia Weikert – Vorlesung 06/26
Drei Farben zum Glück
„Zu Fuß“ von Michael Roher – Vorlesung 05/26
