Eine wahre Liebesgeschichte
Thomas Strässles „Fluchtnovelle“ – Textwelten 12/24
In seinem Bestseller „Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“ erzählte Milan Kundera von einem Liebespaar, das 1968 aus der Tschechoslowakei durch den Eisernen Vorhang hindurch in die Schweiz flüchtete. Eine ausgedachte Aktion. Thomas Strässle erzählt hingegen die wahre Geschichte einer Flucht, die sich zwei Jahre zuvor zwischen Prag und Zürich ereignete. Ein Schweizer Student lernte Mitte der 1960er-Jahre bei einem Aufenthalt in der damaligen DDR eine Kommilitonin kennen, in die er sich verliebte. Auch sie ist in ihn verliebt, schon das stellt ein Wunder dar. Zumal diese Liebe noch unglaubliche Prüfungen zu bestehen hatte. Der Schweizer besorgt sich einen Studienplatz an der Humboldt Universität, die Beziehung wird enger und er beginnt einen Fluchtplan zu entwickeln, um sie in den Westen zu holen.
Strässle erzählt in seiner „Fluchtnovelle“ die tatsächlich unerhörte Geschichte seiner Eltern, wobei seinem Vater die Heldenrolle zukommt. Dass Strässle dabei so sachlich zu Werke geht, wie es wohl nur ein Schweizer vermag, kommt dem Text sehr zugute. Denn er lässt viel Raum für die Imagination der Liebe. Ausgangspunkt des Fluchtunternehmens sind vertauschte Passbilder, aber darüber hinaus galt es an unglaublich viele Details zu denken. Strässle geht den Plan in kurzen Kapiteln minutiös durch und hält die Spannung hoch, weil die Gefahr des Misserfolgs stets über der Aktion schwebt. Die Existenz des Autors ist zwar der schlagende Beweis dafür, dass die Flucht letztlich geglückt ist, aber unvorhersehbare Geschehnisse, wie ein plötzlich veränderter Passstempel oder ein Studienfreund, der wie aus dem Nichts in Prag auftaucht, verschlagen einem beim Lesen den Atem. Vielleicht gerade weil sie noch so jung waren, sie 21, er 23, wissen die beiden genau, was sie wollen.
Um eine Vorstellung von der Dimension der Aufgabe zu bekommen, die da vor dem Paar aufragte, beschreibt Strässle die Orte, an denen sich das Geschehen abspielte. Verwaltungsgebäude, Parkplätze oder Flughäfen, ungastliche Zonen, an denen einem auch schon einmal der Mut verloren gehen kann. Der Erzähler springt dann jedoch behände von einer kurzen Textpassage zur nächsten, um schließlich in Zürich zu landen.
Thomas Strässle: Fluchtnovelle | Suhrkamp | 124 S. | 18 Euro
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Deutsch-türkisches Panorama
Gespräch über „Sankofa“ im Literaturhaus Köln
Kindheit im Lager
Lesung „Das Gänsespiel“ im Literaturhaus Köln
Hebräische Sprachwelten
Gundula Schiffer liest in Köln
Sinnsuche und Wachstumswahn
Markus Gabriel in der Stadtbibliothek Köln
Übergänge leicht gemacht
„Tschüss und Kuss“ von Barbara Weber-Eisenmann – Vorlesung 11/24
Die zärtlichen Geister
„Wir Gespenster“ von Michael Kumpfmüller – Textwelten 11/24
Zurück zum Ursprung
„Indigene Menschen aus Nordamerika erzählen“ von Eldon Yellowhorn und Kathy Lowinger – Vorlesung 10/24
Eine Puppe auf Weltreise
„Post von Püppi – Eine Begegnung mit Franz Kafka“ von Bernadette Watts – Vorlesung 10/24
„Keine Angst vor einem Förderantrag!“
Gründungsmitglied André Patten über das zehnjährige Bestehen des Kölner Literaturvereins Land in Sicht – Interview 10/24
Risse in der Lüneburger Heide
„Von Norden rollt ein Donner“ von Markus Thielemann – Literatur 10/24
Frauen gegen Frauen
Maria Pourchets Roman „Alle außer dir“ – Textwelten 10/24
Wie geht Geld?
„Alles Money, oder was? – Von Aktien, Bitcoins und Zinsen“ von Christine Bortenlänger und Franz-Josef Leven – Vorlesung 09/24
ABC-Architektur
„Buchstabenhausen“ von Jonas Tjäder und Maja Knochenhauer – Vorlesung 11/24
Comics über Comics
Originelle neue Graphic Novels – ComicKultur 11/24
Auch Frauen können Helden sein
„Die Frauen jenseits des Flusses“ von Kristin Hannah – Literatur 11/24
Nachricht aus der Zukunft
„Deadline für den Journalismus?“ von Frank Überall – Literatur 10/24
Krawall und Remmidemmi
Begehren und Aufbegehren im Comic – ComicKultur 10/24
Förderung von Sprechfreude
„Das kleine Häwas“ von Saskia Niechzial, Patricia Pomnitz und Marielle Rusche – Vorlesung 10/24